The Focus owner manual maintenance schedule for the automatic transaxle doesn't specify any mileage. What I suspect is that
Norval (the original poster) was told at one of the quickie oil change places he should have his transmission "flushed".
While
MikkelRS is absolutely correct that all automotive fluids deteriorate over time, it should be incumbent on the owner to determine when service is needed. Hard use, frequent stop-and-go city driving, hauling heavy loads, trailer towing, all will accelerate the deterioration. Any kind of driving that raises the operating temperature of the transmission and engine, puts more strain on the transmission and the fluid.
All automotive oils and fluids cool and lubricate.
So if you do a lot of driving under high-temperature conditions, you should check the transmission level more often and have your dealer check the condition of the fluid. Transmission fluid is usually red and as it deteriorates it tends to turn darker. More important it also acquires a burned odor that could indicate it needs to be changed or that the transmission is developing mechanical problems.
I recommend the dealer, because he has far more at stake than a few dollars commission. The Fast Oil Change places are mostly good, but be very careful in accepting all of their recommendations. (See this
CBC Marketplace video). Like any "quickie" there may be consequences.
Most of the Quickie places use a flush system that forces out the old fluid and pumps in new fluid. In contrast the dealer drops the pan, changes or cleans the internal filter, and uses the proper fluid. Plus you get a limited warranty.
A couple of anecdotal stories. My 1995 Taurus wagon went 365,000 kilometres on the original transmission and fluid. However it was the transmission that went when one of my sons, playing four by four, got stuck in the mud and blew the transmission. Was it the fluid or was it being stuck?
The second example involves the replacement 2000 wagon. It was taken off the road some five years later when this Taurus tried to hump an Impala. My fault. Mileage was 357,000 kilometres (mostly mine) and original transmission and fluid. The third replacement was a 2001 Taurus whose owner said he changed transmission fluid at 60,000. Less than a year later the transmission went bang in the middle of rush hour traffic in Edmonton. I had put on less than an additional 50,000 kilometres.